3/22/2012

An Deireadh Seachtaine

Ó, is aoibhinn liom an deireadh seachtaine.  Bím tuirseach traochta i ndiaidh na seachtaine scoile agus bíonn scíth ag teastáilgo géar  uaim (i need to relax badly). Ní théim a choladh luath ar an Aoine.  Fanaim i mo shuí ag féachaint ar scannán de ghnáth (usually).  Ní éirím go dtí an deich an chéad mhaidin eile.  Bíonn bricféasta breá Gaelach agam.  Tá mé millte (spoilt) i ndáiríre.  Caithim trí nó ceithre uair a chloig ag staidéar agus téim ar siúlóid leis an madra ar an trá ag brath ar an aimsir (depending on the weather).  Go hiondúil (de gháth = usually) téim amach oíche Dé Sathairn le mo chuid chairde chuig an teach tábhairne áitiúil. Uaireanta téim ar cuairt chuig teach mo chara. Braitheann sé (it depends).  Ar an Domhnach éirím go luath chun dul chuig an aifreann le mo thuismitheoirí.   Bíonn dinnéar mór teaghlaigh againn le chéile agus tagann mo dheartháir abhaile don dinnéar.  I ndiaidh sin ligim mo scíth (i relax) ag féachaint ar chluiche peile sa sheomra suí le m'athair nó ag léamh úrscéil (a novel).  Is breá liom an Domhnach.  Tá sé an-tábhachtach scíth a thógáil ag an deireadh seachtaine.

An Deireadh Seachtaine
tráthnóna Dé hAoine = friday evening
maidin Dé Sathairn = Saturday morning
san iarnóin = in the afternoon
oíche Dé Sathairn = Saturday night
ar an Domhnach = on Sunday
Bíonn deireadh seachtaine leisciúil agam = i have a lazy weekend

Ag staidéar
tuilleadh staidéir = more study
dóthain pointí= enough points
an iomarca = too much

Stór Focail
tá sé neamhghách = unusual = as an ngnáth
Tá tábhacht ag baint leis = tá sé tábhachtach
Bainim taitneamh as = i enjoy it
Bainim sult as = i enjoy it
Bainim sásamh as = i enjoy it
de ghnáth = usually
go hiondúil = usually

Imeachtaí Dheireadh Seachtaine
ag campáil
ag marcaíocht toinne = surfing
ag tógáil scíthe = resting
ag iascaireacht = fishing
ag bogshodar = jogging

Ag tógáil sosa
Tógaim sos = i take a break
Tógaim scíth = i take a rest
scíth mhaith
scíth ghearr = short rest
scíth fhada = long rest

Nathanna Cainte
Caithfidh mé a admháil = i must admit
Ní éirím go luath ar an Satharn = i don't get up early
Fanaim i mo choladh go meán lae nó mar sin = i stay in bed til middayish
Ní théim a choladh luath oíche Dé hAoine = i don't go to bed early Friday night
Fanaim i mo shuí go dtí meán oíche nó níos déanaí  = i stay up til midnight or later
Bainim an-sult agus an-pléisiúr as an deireadh seachtaine = i really enjoy my weekend
Bím tuirseach traochta i ndiaidh na seachtaine = i'm wrecked after the weekend
Bíonn scíth ag teastáil go géar uaim = i badly need a rest
Tá sé an-tábhachtach scíth a thógáil ón obair = its very important to take a rest



No comments:

Post a Comment